|
Владимир Набоков. Фото с сайта psu.edu
|
Отдел рукописей Библиотеки Конгресса США открыл 24 июня 2009 года доступ к архиву Владимира Набокова. Писатель передал первую часть документов библиотеке в 1959 году и поставил условие, что исследователей к ним допустят не ранее 23 июня 2009 года.
В сообщении Библиотеки Конгресса говорится, что рукописный архив охватывает 1918 - 1974 годы, но большинство материалов датировано 1925 - 1965 годами. Подробный каталог был составлен в 1969 году, переработан заново в 2000-м, а полностью работа над ним завершилась в 2003-м. С 2007 года рукописи переснимались на микрофильмы. Архив сейчас полностью доступен на микрофильмах: всего получилось 13 катушек. Поиск по документам должен появиться в 2009 году на сайте Отдела рукописей (www.loc.gov/rr/mss/).
Владимир Набоков (1899 - 1977) прожил в Америке около 20 лет - с 1940 по 1961 годы. В США он опубликовал "Подлинную жизнь Себастьяна Найта", "Лолиту", "Пнина", "Бледное пламя" и несколько рассказов, вошедших в сборник "Nabokov's Dozen". Среди рукописей, хранящихся в Библиотеке Конгресса, находятся как черновики и заметки к этим произведениям, так и документы, относящиеся к переводу "Евгения Онегина", к экранизации "Лолиты", а также корреспонденция и другие материалы.
