USA

9:49AM Sunday, Jul 31, 2005

В Нью-Йорке только что арестованы по обвинению в преступном сговоре с целью похищения людей Александр Смирнов, известный также как Константин Волин и якобы уже сколотивший большой ящик с дырочками для заточения похищенного, и его подруга Виолетта Медик. Ордер на арест обоих выдан на основании ходатайства детектива нью-йоркской полиции Майкла Ньюмана, который 11 лет назад был прикомандирован к С-19 — спецгруппе ФБР по борьбе с киднапингом и вооруженными ограблениями в районе большого Нью-Йорка.

Нижеследующее основано на ходатайстве Ньюмана. На данный момент арестованные, дело которых будет рассматриваться в бруклинском федеральном суде, считаются невиновными.

В первой половине июля с полицией связался осведомитель, который зашифрован в судебных документах как CS-1 (конфиденциальный источник-1). Он заявил, что познакомился в одном из чатов (интернетовских сайтов для общения) с неким господином, который попросил его помощи в похищении людей.
События развивались следующим образом. Через некоторое время после знакомства его сетевой собеседник представился как Константин. В интернете он пользуется именем Constantin Volyn.

Новые знакомые обменялись адресами своей электронной почты. Смирнов также дал осведомителю номер своего сотового телефона.

Они начали переписываться по электронной почте на предмет купли-продажи компьютеров на сетевом аукционе E-Bay. Поскольку компьютеры у обоих не русифицированы, они переписывались по-русски латинскими буквами.

9 июля Смирнов написал осведомителю, что у него имеется «несколько другое предложение» (здесь и далее обратный перевод с англ.). Осведомитель распечатал это сообщение и предоставил копию полиции. В двух словах, в нем говорилось, что Смирнов заплатит своему адресату 7500 долларов за то, чтобы тот «держал одного малого» недели три. Смирнов писал, что он сделает все сам, а от осведомителя требуется лишь кормить пленника и водить его в туалет, и что жертва не увидит его и не будет поднимать шум.

Смирнов заявил, что «старые враги» сами между собой разберутся и что они «умные люди», которые «не будут обращаться к ментам».

В последующих разговорах Смирнов поведал осведомителю, что он делает «работу» для различных российских преступных организаций. Среди прочего, он получает для них деньги в США и переправляет им в Россию. Он сообщил, что намеченная жертва похищения – это сын живущего в Массачусетсе бизнесмена, который должен кому-то в России деньги. Долг, по его словам, связан с каким-то неудачным деловым предприятием.

Идея была в том, что Смирнов похитит жертву в Массачусетсе и отвезет ее в Бруклин, где осведомитель будет караулить несчастного, пока его отец не расплатится с российскими преступниками, которые обратились к Смирнову. Из этого осведомитель сделал вывод, что под «старыми врагами» имелись в виду должник и его кредиторы.

15 июля осведомитель сообщил детективам, что Смирнов позвонил ему и сказал, что приедет в Бруклин и снимет там квартиру, в которой будет содержаться похищенный. 16 числа они встретились на Брайтон 6-й улице в Бруклине примерно в час ночи. Со Смирновым была Виолетта Медик, которую он представил как свою подругу. Они приехали в Нью-Йорк на машине Медик.

На этой встрече, которая была снята охранной камерой на непоименованном коммерческом здании, Смирнов договорился с осведомителем, что на следующий день они поедут снимать вышеозначенную квартиру. Они встретились в 9:30 утра на Кони-Айленд авеню в том месте, где она упирается в Брайтон-Бич, и изучили объявления о сдаче квартир в русских газетах. Остановились на квартире по адресу Оушеан – Корт, дом 13.

Смирнов оставил домохозяину залог на сумму 600 долларов, а потом занес в квартиру доски из машины Медик и сколотил из них большой ящик с вентиляционными отверстиями, объяснив осведомителю, что в нем будут держать похищенного. Затем он заколотил окна квартиры листами сухой штукатурки. Смирнов подчеркнул, что похищенного нужно держать, но ни в коем случае не убивать, потому что иначе «ребята в России» убьют самого Смирнова.

При расставании он дал осведомителю единственный имевшийся у него экземпляр ключей от квартиры. Детективы воспользовались ими, чтобы сфотографировать ящик, который они потом вынесли из квартиры. Мы увидим его на суде в числе вещественных доказательств.

В 11 вечера 18 июля Смирнов позвонил осведомителю и сказал, что приедет в Нью-Йорк в 4 или 5 утра и чтобы его собеседник был наготове. Следствие определило, что он звонил из телефона-автомата у бензоколонки в г. Рэндольфе (штат Массачусетс).

Следующей ночью Смирнов позвонил снова и сообщил, что был в парке и не смог схватить намеченную жертву, поскольку там крутилось слишком много ментов. Осведомитель записал разговор по поручению полиции. Следствие определило, что звонили из телефона-автомата рядом с парком в Бруклайне (штат Массачусетс).
В 11 вечера 19 июля Смирнов позвонил и сказал, что вряд ли сможет похитить жертву до конца недели или даже до следующего понедельника, 25 июля. Он обещал держать осведомителя в курсе. Тот снова записал разговор на магнитофон.

В полдевятого вечера 26 июля Смирнов позвонил осведомителю и сообщил, что планирует наконец похитить жертву и привезти ее в Нью-Йорк к пяти утра. Этого не произошло. После полуночи он позвонил снова и сообщил, что похищение сорвалось. Он опять позвонил в 1:42 ночи и сказал, что намеченную жертву похитить будет слишком сложно и что он решил вместо этого пленить его 12-летнего брата. Смирнов добавил, что для этого ему понадобится помощь осведомителя и что он приедет за ним в Нью-Йорк и отвезет в Массачусетс, где и будет сделана работа.

Следующий звонок имел место в минувшую среду в половине восьмого вечера. Смирнов сообщил, что при похищении будет присутствовать мать намеченных жертв, что в данный момент он находится в Спрингфилде (штат Массачусетс), что у него в машине имеются пистолеты и что он приедет в Нью-Йорк примерно в час ночи, чтобы забрать осведомителя и отвезти его в Массачусетс, где и произойдет наконец похищение.

Примерно в четверть второго, в ночь со среды на четверг, детективы увидели, как Смирнов и Медик едут по Кони-Айлденд авеню, и арестовали их.
Во время оформления ареста Смирнов заявил, что у него была идея написать книгу и что он хотел «научиться у преступников». Он признался, что сколотил вышеуказанную коробку, но объяснил, что это тоже было сделано в рамках сбора материала для книги.

У Медик изъяли при аресте блокнот с различными записями, среди которых был номер сотового телефона осведомителя и его имя.

Повторяю, что оба арестованных на данной стадии считаются невиновными.

Смотрите также: В мире, Бизнес, Общество, Спорт, Искусство, Авто, Hi-Tech, Здоровье, Путешествия, Вокруг света, Россия

Рассылки:
  Новости-почтой
  TV-Программа
  Гороскопы
  Job Offers
  Концерты
  Coupons
  Discounts
  Иммиграция
  Business News
  Анекдоты
Многое другое...